« 県道51号線・・・・ | Main | Run »

Thursday, December 01, 2005

翻訳・・・?

そうそう、長男から翻訳頼まれてるの忘れとった (>_<)

「ハリーポッターと賢者の石」・・・・
実はこの本、スイミングの子供たちとの話のネタにと思い、その当時購入した!

しかし、最初の数ページでお蔵入りとなっていたのだが、長男がTVのロードショーを観てはまったみたい。
本にはカナがふられているのだが、何せ小学校1年生・・・・山、川!?ぐらいの漢字しか読めないので、すべての漢字にカナをふって頂戴!と頼まれていた (^ ^ゞ

こんな厚い本読めるのかね~!!??と思いつつ、鉄は熱いうちに打て・・・ともいうし、翻訳!?ならぬ漢字のカナふりに今日から気合いを入れよっと (^ ^)v

|

« 県道51号線・・・・ | Main | Run »

「Family」カテゴリの記事

「雑記・つぶやき」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/27790/7411708

Listed below are links to weblogs that reference 翻訳・・・?:

« 県道51号線・・・・ | Main | Run »