« 県道51号線・・・・ | Main | Run »

Thursday, December 01, 2005

翻訳・・・?

そうそう、長男から翻訳頼まれてるの忘れとった (>_<)

「ハリーポッターと賢者の石」・・・・
実はこの本、スイミングの子供たちとの話のネタにと思い、その当時購入した!

しかし、最初の数ページでお蔵入りとなっていたのだが、長男がTVのロードショーを観てはまったみたい。
本にはカナがふられているのだが、何せ小学校1年生・・・・山、川!?ぐらいの漢字しか読めないので、すべての漢字にカナをふって頂戴!と頼まれていた (^ ^ゞ

こんな厚い本読めるのかね~!!??と思いつつ、鉄は熱いうちに打て・・・ともいうし、翻訳!?ならぬ漢字のカナふりに今日から気合いを入れよっと (^ ^)v

|

« 県道51号線・・・・ | Main | Run »

Family」カテゴリの記事

雑記・つぶやき」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 翻訳・・・?:

« 県道51号線・・・・ | Main | Run »