へえ～、イチローが・・・！？

ベンチへ戻る際、エンゼルス・ファンの観客がブーイングを浴びせてきた。やまない罵（ば）声に「やかましい！　コラ！」と、どなり返した様子がテレビに映し出された。

いや～、マジ吼えてますね！！！！

・・・・・・・・

でも、彼が観客に向かって「やかましい！コラ！」って

英語・・・それとも日本語で怒鳴ったんですかね！？

妙に気になります (>_<)

*********************************

イチロー暴言「やかましいコラ！」…審判に猛抗議後ブーイングの観客に思わず

　◆エンゼルス９―５マリナーズ（２０日・アナハイム）　マリナーズのイチロー外野手（３３）が敵地でのエンゼルス戦で５打数１安打、打率を３割５分２厘７毛と落とし、試合のなかったタイガースのオルドネス外野手（３割５分３厘２毛）に再びア・リーグの打率トップの座を譲った。

　試合後のクラブハウス。イチローがロッカーに向いたまま黙り続けた。審判に対する怒りだけでなく、自らへの憤りや反省もあったのかもしれない。試合後の会見では「いいよ、もう…」と力なくつぶやいた。

　７回の打席だった。３番手シールズのカウント２―０からの内角低めのボール球に、スイングを途中で止めたが、判定は空振り三振。三塁のエベリット審判員に抗議したうえ、どうしても納得いかなかったのだろう、球審から制止されたが、それでも執ように抗議を続けた。

　ベンチへ戻る際、エンゼルス・ファンの観客がブーイングを浴びせてきた。やまない罵（ば）声に「やかましい！　コラ！」と、どなり返した様子がテレビに映し出された。４打席目まで無安打だったが９回、２死二塁では打球を中前に運び、二塁走者を生還させた。「見せつける思い？　ないわけないじゃん、そんなこと」外角球に軽くバットを合わせる一打でうっぷんを晴らした。

　チームも逆転負けで今季の対エンゼルス戦４勝１２敗。直接対決を３試合残して、敵軍の地区優勝マジックが１となった。５１番にとって悔しさが募る夜となった。

　◆城島、荒れた試合で３安打マーク　城島健司捕手は４回の打席で死球を受けた。その裏、２番手・カンピーヨが９番マシス、３番ゲレロの胸元へ投げ込んだ。６回にもゲレロの頭部付近に投げて退場処分に。このプレーがきっかけとなり両軍が入り乱れ、一触即発の雰囲気となった。「プロなんだから、お客さんの前で野球以外のことはしないほうがいい」。バットでは８月２８日以来の１試合３安打をマーク。打率２割９分４厘とし、目標の３割が見えてきた。

スポーツ報知 2007年9月22日